世界gaoji珠宝市场过去一直以欧美shechi品牌马首是瞻，近年随着中国在guoji舞台扮演日益重要角色，中国翡翠珠宝文化亦越来越为世人赏识重视。翡翠是硬度zui高的玉石，堪称玉石zhiwang。国人对翡翠情有独锺，因它zui能衬托出东方内外之美；以玉为饰除了源于古人对美的追求，还在于人们以君子所应具备的仁、义、礼、智、信等美好品德与玉的自然属性相比附，使得汉儒宣导的「君子比德于玉」、「君子无故，玉不去身」深入人心。翡翠在中国历史可以追溯至明末清初，由一位到缅甸行商的中国商人无意中发现这种碧绿珍稀的玉石，清代乾隆皇帝和慈禧太后对之爱不释手，使翡翠的地位与宫廷皇室紧密连结，晋身珠宝贵族之列。
翡翠行情一路走高，80年代的上涨高峰原因在于台湾、香港、东南亚的经济腾飞，近年来更随着国内经济发展而达到历史高峰。今时今日，翡翠珠宝的收藏价值早已跟她无与伦比的华美气质一样备受肯定。香港苏富比将于10月7日举行的瑰丽珠宝及翡翠首饰秋季拍卖会上，隆重呈献一套来自海外私人珍藏的晚清翡翠首饰套装，原为孝恪愍皇后郭布罗．婉容旧藏（估价：200万至250万港元 / 25万至32万美元），同样显赫不凡。婉容生于1906年，系出名门，父亲为内务大臣荣源，母亲爱新觉罗氏乃贵族出身，是乾隆皇帝长子永璜怀柔拓展训练基地后人定郡王溥煦的孙女、毓长的第四女，人称「四格格」。一如当时较洋化的名门望族的大家闺秀，婉容除了接受中国传统的教育，还由外guojia庭导师教授西方文化，知书识礼，见识广博，加上容貌秀丽脱俗，举止端庄，在贵族之间早已是闻名遐迩的美人。作为清朝zui后一位皇后，婉容所拥有的珠宝首饰亦不计其数，当中少不了代表其高贵身份地位的翡翠首饰。
此前，香港苏富比有幸在拍场上呈献过一系列来自清宫的翡翠珍品：包括一条相信是以清宫珠子串成的芭芭拉．赫顿旧藏翡翠珠项链，其以2亿1,400万港元 / 3,060万美元由卡地亚天价夺得，刷新翡翠首饰及卡地亚首饰世界拍卖纪录。如今，这一套原属婉容皇后的首饰套装包括一条以金花丝珠子相间的翡翠珠项链、一只马鞍指环、以及一只传统的圆形手镯。据文献记载，金花丝珠子製作极为讲究，为清宫「造办处」列为其中一个繁複的工种，一直都为宫廷独有。项链上的翡翠珠子无论是颜色和质地都十分配匹，大小达14.50 x 12.00毫米，原石必定份量惊人。马鞍指环颜色均匀、比一般同款指环都要厚，且色泽通透难得。翡翠手镯是现今已十分罕见的满绿色，厚度达10.30毫米。在逾半个世纪以前，这套翡翠首饰由婉容皇后赠予现藏家的母亲，藏家多年来细意珍藏，保留了此等美翠的风流余韵，度多少年岁不减半点雅气，何其难得。
（文：Patrick Chiu 图：苏富比）
RECENT ARTICLES
每日奢艳：梁咏琪の可爱与优雅
Panerai意大利的匠心独运
每日奢艳：Yoona Im 繁星星夜